YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5508
KARAR NO : 2015/890
KARAR TARİHİ : 10.02.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cinsel taciz (Sanık hakkında), tehdit,
kasten yaralama (katılan sanık hakkında)
HÜKÜM : Sanığın atılı suçtan beraatine, katılan sanık hakkında müsnet suçlardan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Katılan sanık … hakkında kasten yaralama ve tehdit suçlarından dolayı 5271 sayılı CMK.nın 231/5. maddesi uyarınca verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların aynı Kanunun 231/12. maddesine göre itirazı kâbil nitelikte olduğu ve itirazın mahallinde merciince incelenerek reddedildiği anlaşıldığından katılan sanık müdafiin anılan hükümlere yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin sanık … hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükümle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 10.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.