YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6154
KARAR NO : 2015/2083
KARAR TARİHİ : 23.02.2015

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cinsel taciz
HÜKÜM : Kişilerin huzur ve sükununu bozmaktan beraatine

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında düzenlenen iddianamede 5237 sayılı TCK.nın 105/1, 43/1. maddelerince cinsel taciz suçundan cezalandırılması için kamu davası açılmasına karşılık bu suçtan hüküm kurulmadığı anlaşıldığından atılı suçla ilgili olarak zamanaşımı süresi içinde karar verilmesi mümkün görülmüştür.
Sanık hakkında … Cumhuriyet Başsavcılığının 16.09.2008 gün ve 2008/1253 soruşturma nolu iddianamesi ile katılan mağdure ile temyize gelmeyen annesi … yönelik cinsel taciz ve temyize gelmeyen katılan … yönelik ise kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından kamu davası açıldığı yargılama sonunda sanığın kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan beraatine karar verildiği bu kararı da katılan mağdureye yaşı nedeniyle atanan zorunlu vekilin temyiz ettiği anlaşılmakla, katılan mağdure vekilinin kendilerine yönelik olmayan hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 23.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.