YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7756
KARAR NO : 2013/9899
KARAR TARİHİ : 01.10.2013

Basit cinsel saldırı suçundan sanık …’ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 102/1. maddeleri uyarınca 4 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair …. Asliye Ceza Mahkemesinin 18.01.2011 tarihli ve 2010/94 Esas, 2011/11 sayılı Kararının;
Dosya kapsamına göre sanığa isnat edilen ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 102/1. maddesi kapsamında kalan cinsel saldırı suçunun takibi şikâyete bağlı suçlardan olmasına göre. müştekinin 27.05.2010 tarihli oturumdaki beyanlarında şikâyetinden vazgeçtiği gözetilerek sanık hakkındaki kamu davasının, 5237 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 223/8. maddesi hükmünce düşürülmesine karar vermek gerekirken yazılı olduğu şekilde mahkûmiyet kararı verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 12.06.2013 gün ve 94660652-105-48-4388- 2013/9554 /37047 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:
Sanığa atılı 5237 sayılı TCK.nın 102/1. maddesinde düzenlenen basit cinsel saldırı suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikâyete bağlı suçlardan olduğu ve mağdurenin soruşturma aşamasında Cumhuriyet Savcılığında alınan 16.02.2010 tarihli beyanında, sanık hakkındaki şikâyetinden vazgeçmesi karşısında, kovuşturma şartı bulunmadığından kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken mahkûmiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, bu itibarla kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriğinin yerinde olduğu görülmekle,…Asliye Ceza Mahkemesinin 18.01.2011 gün ve 2010/94 Esas, 2011/11 Karar sayılı ilamın CMK.nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre aynı Kanunun 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendinin verdiği yetki uyarınca … Asliye Ceza Mahkemesinin 18.01.2011 gün ve 2010/94 Esas, 2011/11 Karar sayılı ilamı kaldırılarak yerine sanık hakkında basit cinsel saldırı suçundan açılan kamu davasının mağdurenin soruşturma aşamasında şikâyetten vazgeçmesi nedeniyle kovuşturma şartı gerçekleşmediğinden CMK.nın 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE ve yargılama giderlerinin hazine üzerinde bırakılmasına” ibarelerinin eklenmesine ve dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 01.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.