YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11713
KARAR NO : 2015/181
KARAR TARİHİ : 14.01.2015

Bir kimseyi fuhuşa teşvik etmek veya yaptırmak veya aracılık ettirmek veya yer temin etmek suçundan sanık …, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 227/2, 62/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis ve 80,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5-8. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasını geri bırakılmasına, sanığın 5 yıl denetim süresine tabi tutulmasına dair, İstanbul 20. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.04.2014 tarihli ve 2009/913 Esas, 2014/115 sayılı Kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin, İstanbul 7. Ağır Ceza Mahkemesinin 05.06.2014 tarihli ve 2014/558 D. İş sayılı kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun, “Sanığın kabul etmemesi halinde, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemez” şeklindeki 231/6-c maddesinin son cümlesindeki hüküm karşısında, bu konuda beyanı alınmayan, aksine hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara itiraz eden sanık ile ilgili hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği gözetilmeksizin itirazın kabulü yerine yazı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 10.11.2014 gün ve 94660652-105-34-8042-2014-19737/67153 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, İstanbul 7. Ağır Ceza Mahkemesinin 05.06.2014 tarihli ve 2014/558 D. İş sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.