YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7037
KARAR NO : 2016/3109
KARAR TARİHİ : 30.03.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : …
SUÇ : Cinsel taciz, kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun cinsel taciz ve hakaret suçlarından beraatine, kasten yaralama suçundan ceza verilmesine yer olmadığına
DÜŞÜNCE : Temyiz ret, bozma

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki …’e yönelik hakaret suçundan verilen beraat hükmü ile aynı müştekiye yönelik kasten yaralama suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair kararın incelenmesinde;
Atılı suçların mağdure …’a karşı işlenmemiş olması sebebiyle, SHÇEK hakkında verilen katılma kararının bu suçları kapsamadığı dikkate alınarak, katılan kurum vekilinin bu hükümlere ilişkin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdure …’a yönelik cinsel taciz suçundan kurulan beraat hükmünün temyiz incelemesine gelince;
Suça sürüklenen çocuğa atılı cinsel taciz suçunun 5237 sayılı TCK’nın 105/1. maddesi kapsamında kaldığı ve anılan maddede öngörülen cezanın üst sınırı itibariyle aynı Kanunun 66/1-e, 66/2. maddelerinde belirlenen 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımına tâbi olduğu ve 16.06.2008 olan mahkeme sorgu tarihi ile inceleme günü arasında bu sürenin gerçekleştiği anlaşıldığından, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının aynı Kanunun 322 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 30.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.