YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8369
KARAR NO : 2015/5508
KARAR TARİHİ : 09.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Çocuğun basit cinsel istismarı
HÜKÜM : Sanık …’ın atılı suçtan mahkûmiyetine, suça sürüklenen çocuk Süleyman hakkında müsnet suçtan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanık …’nin atılı suçtan beraatine

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Suça sürüklenen çocuk Süleyman hakkında çocuğun basit cinsel istismarı suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, 5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesine göre itiraza tâbi olup temyizi mümkün bulunmadığından, aynı Kanunun 264. maddesi gözetilerek O Yer Cumhuriyet Savcısının bu karara yönelik temyiz isteminin itiraz mahiyetinde kabulü ile mahallinde merciince değerlendirilmesi gerektiğinden, incelemenin sanık … ve O Yer Cumhuriyet Savcısının sanıklar … ve … haklarında müsnet suçtan kurulan hükümlere yönelik temyizleriyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanık … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan sanık … ve O Yer Cumhuriyet Savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanık … hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Mağdurenin aşamalarda değişmeyen tutarlı anlatımları, mağdurenin annesi katılan Nurgül’ün kızıyla görüştüğünde olayı kendisine de benzer şekilde anlattığına dair ifadesi, sanık …’ın mağdureyi kısmen doğrulayan beyanları, mağdurenin mahkemede dinlenmesi sırasında hazır bulundurulan bilirkişinin alınan ifadeye mahkemece itibar edilebileceğini belirtmesi ve tüm dosya içeriğinden, sanığın üzerine atılı çocuğun basit cinsel istismarı suçunu işlediğinin anlaşılması karşısında, müsnet suçtan mahkumiyeti yerine dosya kapsamına uygun düşmeyen yazılı gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 Sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.