YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/3535
KARAR NO : 2016/5565
KARAR TARİHİ : 06.06.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
…Asliye Ceza Mahkemesi 2011/675-2012/943)
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Sanıkların atılı suçtan mahkûmiyetlerine ve sanık … hakkında kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Mahkemece atılı suçtan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup temyizi mümkün olmadığından ve O Yer Cumhuriyet Savcısının bu karara yönelik temyiz isteminin aynı Kanunun 264. maddesine göre itiraz kabulü ile mahallinde merciince değerlendirilmesi gerektiğinden, vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanıklar İsmail ile Serdar haklarında kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Dosya kapsamına göre; atılı suçu cebir kullanmak suretiyle işledikleri anlaşılan sanıkların 5237 sayılı TCK’nın 109/2. maddesi uyarınca cezalandırılması ve mağdurun şahsına zarar verilmesi nedeniyle aynı Kanunun 110. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmaması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle eksik ceza tayini,
Sanık …’in adli sicil kaydında yer alan ve… Ağır Ceza Mahkemesince verilen 1 yıl 8 ay erteli hapis cezası tekerrüre esas olmakla birlikte temyize konu kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun erteli ceza için öngörülen 1 yıl 8 aylık deneme süresinin bitiminden sonra işlendiği ve erteli cezanın aynen infazına karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde … Ağır Ceza Mahkemesine ihbarda bulunulmasına karar verilmesi,
Hükümden sonra 24.11.2015 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi yönünden kısmi iptal kararı verildiğinden, sanık … hakkında anılan husus nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
Kanuna aykırı, sanık … müdafii ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 06.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.