YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2006/7210
KARAR NO : 2006/8590
KARAR TARİHİ : 17.07.2006

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı tarafından, davalı aleyhine 21.10.2005 gününde verilen dilekçe ile tapuda soyisim tashihi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 24.1.2006 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı idare vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
K A R A R
Dava, tapu kaydında kimlik bilgilerinin düzeltilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hükmü davalı Hazine vekili temyiz etmiştir.
Dava, dava dilekçesinde sözü edilen bir kısım taşınmazların tapu kaydındaki davacının babası …’ın … olan soyadının nüfus kaydında … olduğu şeklinde düzeltilmesi için açılmış, getirtilen tapu kayıtlarında intikal yapıldığı için kayıtlarda malik olarak davacının babası … değil, kendisi Kemal görülmektedir. Bunun üzerine davacı 24.1.2006 tarihli celsede davasını ıslah ederek babasının değil, kendi soyadının düzeltilmesini istemiştir. Dava ıslah edildiğine göre, yeni istem dikkate alınarak değerlendirilmesi ve ona göre işlem yapılarak sonuca gidilmesi gerekir. Zaten tapu kaydı intikal ettikten sonra soyadı değiştirilmek istenilen … artık malik olmadığından onun hakkında kurulan hükmün uygulanması mümkün değildir.
Mahkemenin bu hususu gözardı ederek ıslahı dikkate almadan infaz kabiliyeti olmayacak şekilde hüküm kurması doğru olmadığından kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle Hazine vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, 17.7.2006 gününde oybirliği ile karar verildi.