YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/13643
KARAR NO : 2007/15175
KARAR TARİHİ : 30.11.2007
MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Davacı tarafından, davalı aleyhine 8.5.2007 gününde verilen dilekçe ile tapu kaydında soyisim düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 19.7.2007 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
K A R A R
Dava, tapu kaydında isim düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Davacı, 57, 110 ve 740 parsel sayılı taşınmaz maliki … …’nun soyadının tapuda “…” ve “…” yazıldığını ileri sürerek tapu kaydındaki soyadının nüfus kaydına uygun şekilde “…” olarak düzeltilmesini istemiştir.
Mahkemece, 57 ve 110 parseller hakkındaki davanın kabulüne karar verilmiş, hükmü davalı temyiz etmiştir.
Dava konusu taşınmazlarda malik …’ın soyadı … ve … olarak yer almaktadır. Nüfus kaydında ise davacının murisi malik …’ın soyadı “…”tır. … … 1976 yılında ölmüş, ölümünden sonra 1987 yılında mirasçıları soyadlarını hükmen … olarak düzelttirmişlerdir. Mahkeme mirasçıların soyadlarında yaptırdıkları bu düzeltmeyi nazara alarak malik …’ın soyadının da tapuda “…” olarak düzeltilmesine karar vermiştir. Ne var ki, …’ın soyadı … olup nüfus kaydında bu kişi ile ilgili hükmen soyadı tashihi yapılmamıştır. Onun ölümünden sonra mirasçıları tarafından soyadlarının değiştirilmesi murisin hukuki durumunu etkilemez. Diğer bir anlatımla, nüfus kaydının aksine tapu kaydında soyadı düzeltilmesi olanağı yoktur. Tapu kaydında isim düzeltme davalarında amaç, malik isminin nüfus kayıtlarına uyumlu hale getirilmesidir. Mahkemece bu yön gözetilmemiştir. Karar bozulmalıdır.
Kabule göre de; dava konusu 740 parsel sayılı taşınmaz kaydında da düzeltim istendiği halde bu parsele ilişkin istem hakkında olumlu yada olumsuz bir karar verilmemesi ayrıca doğru değildir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, 30.11.2007 tarihinde oybirliği ile karar verildi.