YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/13514
KARAR NO : 2008/14769
KARAR TARİHİ : 27.11.2008

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 14.03.2008 gününde verilen dilekçe ile tapuda kayıt düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 22.05.2008 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
_K A R A R_
Davacı yetki belgesi ile açmış olduğu davada 45 ve 46 parsel sayılı taşınmaz kayıt maliklerinin eksik ve yanlış yazılan isim ve soy isimlerinin nüfus kaydına uygun olarak düzeltilmesini istemiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hükmü davalı vekili temyize getirmiştir.
1-Yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve dosya içeriğine göre, davalının diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş, reddi gerekmiştir.
2-Dava, tapu kaydında malikin kimlik bilgilerinin düzeltilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece istem kabul edilmiş ve maliklerin soyadı “Balkır” olarak düzeltilmiştir. Maliklere ait nüfus kaydı incelendiğinde malik Yoka’nın soyadı nüfus kaydında Balgır olup tapu kaydının da nüfusa uygun olduğu anlaşılmaktadır. Bu durumda bu maliki de kapsar şekilde düzeltme kararı verilmesi doğru olmayıp hükmün bozulması gerekmiş ise de, yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasına gerektirmediğinden HUMK.nun 438/VII. maddesi gereğince hükmün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda 1. bentte yazılı nedenle davalının sair temyiz itirazlarının REDDİNE, 2. bent gereği hüküm fıkrasının 1. parağrafında yer alan “veraseten iştirak halinde maliklerin soyadlarının nüfus kayıtlarında belirlendiği üzere Balkır” cümlelerinin hükümden tamamen çıkarılmasına yerine “veraseten iştirak halinde maliklerden Yoka Balgır haricindeki diğer maliklerin soyadlarının nüfus kayıtlarında belirlendiği üzere Balkır” cümlesinin yazılmasına, hükmün DEĞİŞTİRİLMİŞ ve DÜZELTİLMİŞ BU ŞEKLİ İLE ONANMASINA, 27.11.2008 gününde oybirliği ile karar verildi.