YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10001
KARAR NO : 2011/409
KARAR TARİHİ : 14.09.2011
Dolandırıcılık suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 157/1, 52/2.maddeleri uyarınca 1 yıl hapis ve 100 yeni Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanun’un 231/5.maddesi gereğince (231/9.maddesi gereğince 84 yeni Türk lirası zararı ödemesine bağlı olarak) hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 231/8.maddesi uyarınca 5 yıl denetim süresi belirlenmesine dair… 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 30/12/2008 tarih ve 2008/429 esas, 2008/933 sayılı kararının infazında duraksamanın giderilmesi talebinin reddine ilişkin aynı Mahkemenin 22/04/2009 tarihli ve 2008/429 esas, 2008/933 Sayılı ek kararına itirazın kabulü ile ek kararın kaldırılmasına, infaz işlemlerinin durdurulmasına dair … 2.Ağır Ceza Mahkemesinin 26/05/2009 tarihli ve 2009/370 değişik … sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 03/09/2009 gün ve 2009/10522/49217 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 28/09/2009 gün ve 2009/209873 Sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Tüm dosya kapsamına göre, 5271 Sayılı Kanun’un 231/9.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının zararın giderilmesi şartına bağlanmış ve zarar miktarının hükümde açık bir şekilde gösterilmiş bulunması karşısında infazda duraksama ve tereddüte yol açacak bir husus bulunmadığı gözetilerek itirazın reddi yerine yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden itiraz üzerine (…) 2. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 26.05.2009 gün ve 2009/370 değişik … sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrası uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmek üzere dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.