YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11871
KARAR NO : 2012/33361
KARAR TARİHİ : 29.03.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi Belgede Sahtecilik, Nitelikli Dolandırıcılığa Teşebbüs
HÜKÜM : Beraat-Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I) Sanık … … hakkında “resmi belgede sahtecilik” suçundan verilen “beraat” hükmüne yönelen o yer Cumhuriyet Savcısının; sanık … hakkında ise “resmi belgede sahtecilik” ve “nitelikli dolandırıcılığa teşebbüs” suçlarından verilen “mahkumiyet” hükümlerine yönelen sanığın temyiz itirazlarının incelenemesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, o yer C. Savcısının ve sanık …’in yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin ONANMASINA,
II) Sanık … hakkında “resmi belgede sahtecilik” ve “nitelikli dolandırıcılığa teşebbüs” suçlarından verilen “mahkumiyet” hükümlerine yönelen sanık ve müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Diğer temyiz itirazlarının reddine; Ancak:
Sanık … hakkında her iki suçtan hüküm kurulurken TCK.nun 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmiş ise de; hükümden sonra 31.01.2012 tarih ve 28193 mükerrer sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak 03.02.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6273 sayılı Çek Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunla sabıkasına esas olan 3167 sayılı Yasaya Muhalefet suçları kabahat kapsamına alındığından sanık hakkında TCK.nun 58. maddesinin uygulanamayacağı hususu,
Bozmayı gerektirmiş sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının (3-a)-8. paragrafında ve (3-b) 7. paragrafında yazılı olan TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin hükümlerden çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.