YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/18101
KARAR NO : 2013/496
KARAR TARİHİ : 16.01.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Dolandırıcılık
HÜKÜM : Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dolandırıcılık suçunun oluşabilmesi için; failin bir kimseyi, kandırabilecek nitelikte hileli davranışlarla hataya düşürüp,onun veya başkasının zararına, kendisine veya başkasına yarar sağlaması gerekmektedir.
Hile nitelikli bir yalandır. Fail tarafından yapılan hileli davranış belli oranda ağır, yoğun ve ustaca olmalı,sergileniş açısından mağdurun inceleme olanağını ortadan kaldıracak nitelikte bir takım hareketler olmalıdır. Kullanılan hileli davranışlarla mağdur yanılgıya düşürülmeli ve bu yanıltma sonucu yalanlara inanan mağdur tarafından sanık veya bir başkasına haksız çıkar sağlanmalıdır.
Hilenin kandırıcı nitelikte olup olmadığı olaysal olarak değerlendirilmeli, olayın özelliği,fiille olan ilişkisi, mağdurun durumu, kullanılmışsa gizlenen veya değiştirilen belgenin nitelikleri ayrı ayrı nazara alınmalıdır.
Somut olayda; Sanık …’ı katılan ve müşteki ile diğer sanığın dayısı olarak tanıştırdığı , katılanın tercümesi bürosu olduğunu öğrenince elinde İbranice el yazması el kitabı olduğunu ,tercüme ettirmek istediğini söylediği ,müşteki ve katılanın kitabı Cd’ye çekip tercüme ettirmek için bir başka sahsa götürdükleri ,bu süre içinde sanık …’ın katılandan ödemediği takdirde de kitabı satıp parasını alabileceğini söyleyerek borç para aldığı ancak geri ödemediği , diğer sanığın da sonradan el yazması olmadığı anlaşılan kitabı katılandan bir bahane ile alıp geri getirmemesi şeklindeki eylemlerinin dolandırıcılık suçunu oluşturduğu gözetilmeksizin sanıkların mahkumiyeti yerine yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 16/01/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.