YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/25985
KARAR NO : 2011/5549
KARAR TARİHİ : 24.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ :Resmi belgede sahtecilik, hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan verilen beraat ve resmi belgede sahtecilik suçundan verilen mahkumiyet kararlarına yönelik temyiz isteklerinin incelenmesinde;
Sanık müdafiinin ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
Katılan vekili tarafından, sanık hakkında bu dava ile ilişkili olan eylemleri nedeniyle Düzce Cumhuriyet Başsavcılığının 2010/11621 ve 2010/11623 ve Gölyaka Cumhuriyet Başsavcılığının 2010/357 sırasında kayıtlı olarak yürütüldüğü bildirilen soruşturma evrakları ile ilgili olarak kamu davası açılıp açılmadığı araştırılıp, açılmış ise mükerrer cezalandırmanın önlenmesi ve zincirleme suç hükümlerinin tatbikinin değerlendirilmesi açısından dava dosyaları getirtilerek incelenip gerekirse bu dava ile birleştirilerek görülmesi; UYAP üzerinden yapılan kontrolde taraflar arasında Cumayeri Asliye Hukuk Mahkemesinin 2007/88 sırasına kayıtlı itirazın iptali ve iflas konulu hukuk davasının sübut bulmadığından reddine karar verildiği anlaşılmakla, hizmet nedeniyle güveni kullanma suçunun sübutu bakımından dava dosyasının celp edilerek incelenmesi suretiyle olayın aydınlatılması ve sonucuna göre hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken, eksik inceleme sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,

YARGITAY
15. Ceza Dairesi
TÜRK MİLLETİ ADINA
Y A R G I T A Y İ L A M I
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK. nun 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.10.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.