YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/66189
KARAR NO : 2013/10048
KARAR TARİHİ : 30.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Güveni kötüye kullanma suçunun oluşabilmesi için; failin bir malın zilyedi olması, malın iade edilmek veya belirli bir şekilde kullanmak üzere faile rızayla tevdi ve teslim edilmesi, failin kendisine verilen malı, veriliş gayesinin dışında, zilyedi olduğu malda malikmiş gibi satması, rehnetmesi tüketmesi, değiştirmesi veya bozması ve benzeri şekillerde tasarrufta bulunması ya da devir olgusunu inkar etmesi şeklinde, kendisine veya başkasına yarar sağlaması gerekmektedir.
Sanıkların, müşteki …’a ait işyerinden diğer müşteki …’a ait …. plakalı aracı 30.10.2007 tarihli sözleşmeyle iki günlüğüne kiraladıkları, suça konu aracı süresinde geri getirmemeleri üzerine, müştekilerin şikayetiçi oldukları, kolluk kuvvetlerince 9.11.2007 tarihinde Yalova İlinde yapılan kontrol esnasında aracın sanık … tarafından kullanıldığı sırada bulunup müştekilere teslim edildiği olayda,
1-İddianameye, sevk maddesine ve mahkeme kabulüne göre sanıklara yüklenen basit güveni kötüye kullanma suçuna ilişkin delillerin takdirinin Sulh Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi yerine, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2-Sanıkların hizmet alan konumunda olmaları cihetle, hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçunun yasal unsurlarının gerçekleşmediği, bu nedenle sanıkların eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 155/1 maddesi kapsamında kalan basit güveni kötüye kullanma suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan hüküm kurulması suretiyle sanıklara fazla ceza tayini,
3-Hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde adli para cezası belirlenirken yeterli ve yasal gerekçe gösterilmeksizin, aynı gerekçeyle tam gün sayısının asgari hadden uzaklaşılması suretiyle belirlenerek sanıklara fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.5.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.