YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12398
KARAR NO : 2013/856
KARAR TARİHİ : 22.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cebir ve tehdit kullanılmak suretiyle konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme, basit kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmalısına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü
1-Sanık …’in, mala zarar verme ve nitelikli konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Sanığın yüzüne karşı verilen 28/06/2010 tarihli karara karşı yasal süresi geçtikten sonra yaptığı 06/07/2010 günlü temyiz inceleme başvurusunun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Sanık …’un, Basit Kasten Yaralama suçundan verilen hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Sanığın katılanı iterek basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığının iddia edildiği olayda mahkemenin, suçun sabit olduğu gerekçesiyle verdiği mahkumiyet kararında bir isabetsizlik bulunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 22/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.