YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17471
KARAR NO : 2013/4241
KARAR TARİHİ : 07.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala Zarar Verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Somut olayda; sanığın İzmir 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.10.2008 tarih, 2007/358 E ve 2008/483 K sayılı ilamı ile mala zarar verme suçundan TCK’nun 151/1, 29/1, 62 maddeleri gereği 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilerek cezanın TCK’nun 50/1-d maddesi gereğince “25 gün süreyle içkili eğlence yerlerine gitmekten yasaklama” tedbirine çevrildiği, hükmün 31/12/2008 tarihinde kesinleşmesinden sonra infaz için İzmir C.Başsavcılığına gönderildiği, denetimli serbestlik ve yardım merkezi şube müdürlüğünce, 09.06.2009 tarihinde yapılan tebligata rağmen, sanığın yönetmeliğin 40. maddesi gereğince 10 gün içerisinde şube müdürlüğüne müracaat etmediği kabul edilerek TCK’nun 50/6 maddesi gereğince sanık hakkındaki 25 gün hapis cezasının aynen infazına karar verilmiş ise de;
Söz konusu tedbirin aynen infazına karar verilebilmesi için öncelikle sanığın içkili eğlence yerlerine giderek tedbir kararını ihlal etmesi gerekli olup, sanığın tedbire aykırı davrandığına ilişkin dosyada herhangi bir tutanak, belge gibi delil bulunmaması karşısında, sanık hakkında verilen 25 gün hapis cezasının aynen infazına karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş bulunan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 50/3.maddesi uyarınca, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğuna uyulmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.