YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/20667
KARAR NO : 2012/46389
KARAR TARİHİ : 26.12.2012
Mala zarar verme suçundan sanık .., 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 62/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 2.000 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair … 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/06/2012 tarihli ve 2011/124 esas, 2012/1283 sayılı karar aleyhine Yüksek … Bakanlığınca verilen 20.11.2012 gün ve 2012/16917/65409 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.12.2012 gün ve 2012/294470 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre; sanığın eşi olan katılana ait evin kapısına taş atmak suretiyle zarar verdiğinden bahisle mahkûmiyetine karar verilmiş ise de, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 167/1-a maddesine göre atılı suçun haklarında ayrılık karan verilmemiş eşlerden birinin zararına işlenmesi hâlinde, ilgili akraba hakkında cezaya hükmolunmayacağı şeklindeki düzenleme karşısında, suç tarihinde katılan … ile resmî olarak evli olan sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi yerine, yazılı şekilde mahkûmiyet kararı verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, … 4. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 21.06.2012 tarih, 2011/124 esas 2012/1283 sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak; 5237 sayılı TCK.nun 167/1-a maddesi ve 5271 sayılı CMKnın 223/4-b maddeleri gereğince hükümlü hakkında cezaya hükmolunmamasına bu nedenle verilen cezanın KALDIRILMASINA, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.