YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5476
KARAR NO : 2012/39602
KARAR TARİHİ : 20.06.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanıklar … ve … yönünden yapılan temyiz isteminin incelenmesinde,
Sanıklar hakkında, … 1 Çocuk Mahkemesinin 29.12.2009 tarih 2007/872 E 2009/687 K sayılı Hükmün Açıklanmasının geri bırakılması kararına katılan vekilinin yaptığı itiraz üzerine incelemede, … 3 Ağır Ceza Mahkemesinin 25.01.2010 tarih 2010/54 Değişik … sayılı kararı ile itirazın bu sanıklar yönünden kabul edilmediği anlaşılmakla, … 1 Çocuk Mahkemesinin 11.05.2010 tarih 2010/87 E 2010/245 K sayılı kararı yok hükmünde olduğundan sanıklar müdafiinin temyiz isteminin REDDİNE,
2-Sanıklar …,…,… yönünden yapılan temyiz isteminin incelenmesinde,
Somut olayda; sanıkların müştekinin müdür olarak görev yaptığı İlköğretim okuluna gittikleri, okulun camlarına birlikte taş atmak suretiyle kırmaları eylemlerinin, mahkemece mala zarar verme suçlarının oluşturduğu yönündeki kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıklara verilen para cezalarının 765 sayılı TCK’nın 72.maddesine göre toplanmasına karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün, bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasa’nın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.un 321. maddesi uyarıncaBOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm ‘765 sayılı TCK nın 72. maddesi gereğince sanıklara verilen para cezaları toplanarak sonuçta 610 TL adli para cezaları ile cezalandırılmalarına ” ibaresi eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.