YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7254
KARAR NO : 2012/41420
KARAR TARİHİ : 17.09.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suç tarihi 13.02.2010 olmasına rağmen gerekçeli kararda 15.02.2010 olarak gösterilmesi suretiyle CMK’nın 232/2-c maddesine aykırı davranılması,
2-Suça sürüklenen çocuk …’un suç tarihi olan 13.02.2010 tarihi itibariyle 15 yaşını doldurmadığından, sosyal inceleme raporu ile birlikte, işlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin belirlenebilmesi amacıyla adli tıp uzmanı, psikiyatrist ya da zorunluluk halinde uzman hekimden görüş alınarak, sonucuna göre hukuki durumunun tayin ve takdiri yerine; 15 yaşını doldurduğu kabul edilerek 5237 sayılı TCK’nun 31/3. maddesinin uygulanması,
3-Aralarında menfaat çatışması bulunan suça sürüklenen çocuklar ve sanık …’ın aynı müdafii ile temsil edilmeleri suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 152.maddesine aykırı davranılması,
4-Olay tarihinde Sakarya L Tipi Kapalı Cezaevi’nda kalan ve soruşturma aşamasında görgüye dayalı beyanda bulunmalarına rağmen mahkemede tanık olarak ifadelerine başvurulmayan …, …, …, … ve …’un ifadeleri ile suça sürüklenen çocuk …’ in yazdığı 29.06.2011 tarihli dilekçede suçu sanık … ve suça sürüklenen çocuk … ile birlikte işlerdiklerini bildirmesi karşısında; suça sürüklenen çocuklar ve sanık ile adı geçen tanıklar dinlenerek , suça sürüklenen çocuk … ve sanık …’ın hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet savcısı ve suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK. nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.