YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7800
KARAR NO : 2012/41581
KARAR TARİHİ : 18.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Olay tarihinde sanığın başka bir suçtan nezarete alınacağı sırada nezarethane giriş kapısının sol tarafında bulunan masaya tekme atarak devirdiği, masa üzerinde bulunan camın kırıldığı, duvar sıvalarının döküldüğü şeklindeki olayda, sanık hakkında nitelikli mala zarar verme suçundan yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmamıştır.
Sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine,ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan sabıkasının 3167 s.y. nın 16/1-3 maddeleri uyarınca verilmiş para cezası olup, anılan yasada 6273 s.y. uyarınca yapılan değişiklik karşısında idari nitelikte para cezasına dönüştürülmesi nedeniyle tekerrüre esas sabıka kaydı niteliğinde kabul edilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu aykırılık aynı Kanunun 322.maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün altıncı fıkrasındaki, ”Bursa 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 05/10/2005 tarih, 2003/289 esas, 2005/509 karar sayılı ilamı ile sanık hakkında tekerrüre esas mahkumiyet bulunması nedeni ile, TCK nun 58/6 Maddesi gereğince, sanığa verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” bölümün çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.