YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/8923
KARAR NO : 2013/10315
KARAR TARİHİ : 04.06.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme, nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuklar hakkında nitelikli hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet kararlarına yönelik temyiz isteklerinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocukların fikir ve işbirliği içerisinde hareket ederek Hasenli Sokak ve Kuzu Sokak üzerindeki direkler arasında bulunan Telekom Müdürlüğüne ait fiber optik telefon kablolarını kesip çalmak istediklerinde olay yerine gelen şahısların bulunması nedeniyle eylemlerini tamamlayamadan olay yerinden kaçmaları şeklinde gelişen olayda mahkemenin “kamu yararına tahsisli eşya hakkında hırsızlığa teşebbüs” suçunun oluştuğuna ilişkin kabulünde isabetsizlik görülmemiş olup; uygulama esnasında 5237 sayılı TCK.nun 61/5 maddesi uyarınca “teşebbüs” hükümlerinin “zincirleme suç” hükümlerinden önce uygulanması zorunluluğuna uyulmaması, netice ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekili ile suça sürüklenen çocuklar müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuklar hakkında kamu malına zarar verme suçundan verilen mahkumiyet kararlarına yönelik temyiz isteklerinin incelenmesinde;
Suça konu Türk Telekom’a ait direkler arasındaki telefon kablosunun hırsızlık amacıyla alınırken zorunlu olarak kabloyu kesmek suretiyle çalınmak istenen malın aynına zarar vermekten ibaret eylemin, bir bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturacağı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuklar hakkında ayrıca kamu malına zarar verme suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekiliyle suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.