YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9001
KARAR NO : 2012/44827
KARAR TARİHİ : 04.12.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve hükümlü veya tutuklunun ayaklanması suçlarından kurulan hükme ilişkin temyiz incelenmesinde,
Görevi yaptırmamak için direnme suçunun birden fazla kişiyle işlenmesi karşısında sanık hakkında anılan suçtan tayin olunan cezanın 5237 sayılı TCK’nın 265/3.maddesi ile arttırılmaması ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 02.03.2010 tarih, 2009/9-259 esas, 2010/47 sayılı kararına göre, görevi yaptırmamak için direnme suçunun sanık tarafından birden fazla memura karşı cebir ve şiddet göstererek hukuksal anlamda tek bir fiil ile gerçekleştirilmesi nedeniyle aynı nev’iden fikri içtimaın koşulları gerçekleşmiş bulunduğundan sanık hakkında anılan suçtan tayin olunan cezanın 5237 sayılı TCK’nın 43/2.maddesi ile arttırılması gerektiği gözetilmeden eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme ve genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçlarından kurulan hükme ilişkin temyiz incelenmesinde,
Suça sürüklenen çocuğun, … E Tipi Kapalı ve Açık Ceza infaz Kurumunda tutuklu olarak bulunduğu sırada, çıkan isyan da kuruma ait yatak ve battaniyeleri yakmak suretiyle zarar verdiğinin anlaşılması karşısında, eylemlerinin 5237 sayılı TCK’nın 152/1-a ve 152/2-a maddelerine uyan “yakarak mala zarar verme” ve aynı Kanunun 170/1-a maddesinde yazılı “genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması” suçlarını oluşturduğu, fikri içtima nedeniyle TCK’nın 44.maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun bunlardan en ağır cezayı gerektiren suçtan dolayı cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, mala zarar verme ve yangın çıkarmak suretiyle genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçlarından dolayı ayrı ayrı cezalandırılmalarına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.