YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12528
KARAR NO : 2013/15258
KARAR TARİHİ : 09.10.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, … ve çalışma hürriyetinin ihlali
HÜKÜM : Mahkûmiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
… Beldesindeki mıcır ocağından, taşıma kooperatifi üyeleri haricindekilerin mıcır taşımasını istemeyen sanığın, katılanın, kullandığı araç ile … Beldesinden mıcır taşıdığı sırada, mahkemenin 2010/164 sayılı dosyasında yargılanıp mahkum olan … ve kimliği tam tespit edilemeyen bir şahısla birlikte katılanın aracı önüne geçerek kamyonunu durdurduğu ve elinde bulunan beyzbol sopası, metal anahtar ve diğer aletlerle katılanın aracının camını, aynasını kırdığı ve katılana “buradan bir daha yük taşımayacaksın yoksa seni döveriz” demek suretiyle üzerine atılı suçları işlediğinin iddia edildiği olayda, katılanın kullandığı aracın zarar gördüğüne ilişkin tutanak ve katılanın yaralanmasına dair adli raporun asılları veya onaylı örneklerinin dosya arasına alınmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.