YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12541
KARAR NO : 2013/15410
KARAR TARİHİ : 10.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : Düşme, mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanıkların … Belediyesi’ne ait çoban kulübesinde birlikte yaşadıkları, olay günü yaptıkları tartışmanın kavgaya dönüştüğü, karşılıklı olarak birbirlerine vurmaları üzerine basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandıkları, evde bulunan bardak, sürahi, tuzluk gibi cam eşyaların kırıldığı, sanık …’nun kapı camını kırarak mülkiyeti kamuya ait mala zarar verdiği somut olayda;
Beraat etmesi gerektiğini savunan sanığın hakkında kurulan düşme hükmünü temyizde hukuki menfaati olduğu gözetilerek bu yönde red isteyen tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmeyerek yapılan incelemede;
1-Sanık … Sönmez’den CMK’nın 73/6. maddesi gereğince şikayettin vazgeçmeyi kabul edip etmediğinin sorulmaması,
2-Sanık …’nun diğer sanıkla birlikte oturduğu … Belediyesi’ne ait çoban kulübesinin camını kırmasına ilişkin olarak; söz konusu kulübenin kişilerin oturmasına tahsis edilmiş olması karşısında bahsi geçen yerin ne şekilde kamu malı olduğunun gerekçesinin denetime izin verir şekilde gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 10.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.