YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12649
KARAR NO : 2013/12104
KARAR TARİHİ : 01.07.2013

Mala zarar verme suçundan sanık …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1 ve 62. maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı Kanun’un 51. maddesi uyarınca cezasının 1 yıl süre ile denetime tâbi tutularak ertelenmesine dair … 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 09/04/2009 tarihli ve 2008/250 esas, 2009/347 sayılı kararının kesinleşmesini müteakip, denetim süresi içerisinde yeniden kasıtlı suç işlediğinden bahisle sanık hakkındaki erteli ilâmının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 51/7. maddesi uyarınca aynen infazına ilişkin, aynı Mahkemenin 09/01/2013 tarihli ek kararma karşı yapılan itirazın kabulüne dair … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 04/02/2013 tarihli ve 2013/179 değişik iş sayılı sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 18/04/2013 gün ve 2013/6267/25668 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası … Cumhuriyet Başsavcılığının 06/05/2013 gün ve 2013/145008 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, hükümlü hakkındaki erteli cezanın aynen infazına ilişkin kararların evrak üzerinden duruşma açılmadan hüküm altına alınabileceğinin mümkün olması karşısında, hükümlü hakkında duruşma açılmadan aynen infaz kararı verildiği bahsi ile mahkemesinin aynen infaz kararının kaldırılmasına yönelik itirazın kabulüne karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden … 1. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 04/02/2013 gün ve 2013/179 D. İş sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine,01/07/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.