YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14302
KARAR NO : 2014/2951
KARAR TARİHİ : 18.02.2014

Tebliğname No : 2 – 2012/153778
MAHKEMESİ : Çan Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/02/2012
NUMARASI : 2008/194 (E) ve 2012/38 (K)
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma (değişen suç vasfı nedeniyle hukuki alacağın tahsili amacıyla hırsızlık)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Güveni kötüye kullanma suçunun oluşabilmesi için; failin bir malın zilyedi olması, malın iade edilmek veya belirli bir şekilde kullanmak üzere faile rızayla tevdi ve teslim edilmesi,failin kendisine verilen malı, veriliş gayesinin dışında, zilyedi olduğu malda malikmiş gibi satması, rehnetmesi, tüketmesi, değiştirmesi veya bozması ve benzeri şekillerde tasarrufta bulunması ya da devir olgusunu inkar etmesi şeklinde, kendisine veya başkasına yarar sağlaması gerekmektedir.
Katılana ait marangoz atölyesinde işçi olarak çalışmaya başlayan sanığın, katılan tarafından kendisine mobilya imalatında kullanması için teslim ve tevdi edilen eşyalardan bir adet el frezesi, bir adet dekobaj ve bir adet hilti malzemesini maaş alacağı karşılığında işyerinden alarak satması şeklindeki eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 155/2. maddesinde öngörülen “hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma” suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülmek suretiyle, eylemin aynı kanunun 144/1-b maddesinde düzenlenip soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan “hukuki alacağın tahsili amacıyla hırsızlık” suçunu oluşturduğundan ve katılanın şikayetten vazgeçtiğinden bahisle düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18/02/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.