YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16761
KARAR NO : 2014/7482
KARAR TARİHİ : 17.04.2014

Tebliğname No : 9 – 2011/315608
MAHKEMESİ : Manavgat 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/06/2011
NUMARASI : 2011/128 (E) ve 2011/350 (K)
SUÇ : Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Aynı binada oturan kat malikleri olduğu bildirilen taraflardan biri olan sanığın, binanın güney cephesindeki ortak kullanım alanı bahçede, şikayetçi tarafından sera olarak kullanılmak üzere yaptırılmış profil demirleri kestirtmesi eyleminin “mala zarar verme” suçunu oluşturduğu iddia edilen somut olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sabıkası bulunmayan, şikayetçinin de imzasını havi protokole dayanarak eylemi geçekleştirdiğini aşamalarda ikrar eden sanık hakkında; dosya kapsamına uygun düşmeyen “hürriyeti bağlayıcı cezanın süresi ve cezanın ertelenmesi durumunda bir daha suç işlemeyeceği hususunda … olumlu kanaat gelmediği..” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle TCK’nın 51/1. maddesi (erteleme) hükmünün uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.