YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16831
KARAR NO : 2014/6994
KARAR TARİHİ : 14.04.2014

Tebliğname No : 9 – 2011/329008
MAHKEMESİ : Çameli Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/04/2011
NUMARASI : 2011/3 (E) ve 2011/37 (K)
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma,yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Müştekinin, ikamet ettiği köyün sınırlarında bulunan M. O. isimli şahsın yaptırmış olduğu, daha sonra bu şahsın ölümü ile zarar gören çeşmeyi yaptırdığı, çeşmeden akan suyu da kendi tarlasında kullanmaya başladığı, sanığın çeşmeye gelen suyun bulunduğu plastik boruları kestiği, bunun üzerine müştekinin bu plastik boruları demir boru içine aldığı, sanığın plastik boruların içinde bulunduğu demir boruları da kestiği, sanığın bu şekilde üzerine atılı suçu işlediğinin iddia edildiği olayda, sanık, tanık ve katılan beyanları ile tüm dosya kapsamına göre atılı suçun sanık tarafından işlendiği sabit olmakla, bu gerekçeye dayanan mahkemenin kabulünde isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın, 16.07.2010 ve aynı yılın ağustos ayının ilk haftasında olmak üzere, aynı suç işleme kararıyla kanunun aynı hükmünü birden fazla kez ihlal ederek, değişik zamanlarda birden fazla kez, atılı mala zarar verme suçunu aynı müştekiye karşı işlemiş olması karşısında, zincirleme suç hükümlerinin uygulanmayarak eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet savcısı ile sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesine istinaden uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.