YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17301
KARAR NO : 2013/13203
KARAR TARİHİ : 16.09.2013

İşyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından sanık …’nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 116/1, 151/1, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince iki kez 1.320,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair … 3. Çocuk Mahkemesinin 22/10/2007 tarihli ve 2007/112 esas, 2007/1322 sayılı karar aleyhine Yüksek … Bakanlığınca verilen 07/08/2012 gün ve 2012/13113/46489 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 16/08/2012 gün ve 2012/218582 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre;
1-Suç tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan sanığın üzerine atılı suçların 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 24. maddesine göre uzlaşma hükümlerine bağlı bulunması karsısında, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun “uzlaşma” başlıklı 253.maddesi hükümlerinin öncelikle uygulanması suretiyle sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiğinin dikkate alınmamasında,
2-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231. maddesi uyarınca, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilip verilemeyeceğinin değerlendirilmemesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden … 3. Çocuk Mahkemesinden verilen 22/10/2007 gün ve 2007/112 esas, 2007/1322 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4. fıkrasının (b) bendi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde mahkemesince yerine getirilmesine, 16/09/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.