YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1775
KARAR NO : 2013/7677
KARAR TARİHİ : 25.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM : Düşme, ceza verilmesine yer olmadığına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Gümüşhane Ceza İnfaz kurumunda hükümlü olarak bulunan sanıkların, almış oldukları disiplin cezası nedeniyle bulundukları hücre kapılarını açarak dışarı çıktıkları, birlikte volta attıkları sırada tespit edilemeyen bir nedenle aralarında tartışma yaşandığı, sanık …’ın ele geçirilemeyen çekpas sopasıyla diğer sanık …’yu darp ederek basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek şekilde yaraladığı, hücresine giren sanık …’nun da hücre camını kırdığı, sanıkların bu şekilde gerçekleşen eylemlerinin yaralama ve kamu malına zarar verme suçlarını oluşturduğunun iddia edildiği olayda;
1-Sanık … tarafından kullanıldığı iddia edilen çekpas sopasının Ceza İnfaz Kurumunda bulunup bulunmadığı hususu ile mağdura ait adli raporda mağdurun yaralanmasının meydana geliş biçimi ve ölçütleri ile vücutta meydana getirdiği tahribatın ağırlığı itibariyle ele geçmeyen sopanın silah sayılmasına elverişli özellikler taşıyıp taşımadığı dolayısı ile 5237 Sayılı TCK.nun 6.maddesinin 1.fıkrasının (f) bendinde açıklanan saldırı ve savunmada kullanılmak üzere yapılmış veya saldırı ve savunma amacıyla yapılmış olmasa bile fiilen saldırı ve savunmada kullanılmaya elverişli eşya olup olmadığı hususları irdelenip kesin olarak belirlenmeden sanığın eyleminin basit yaralama olarak değerlendirilip kovuşturma koşulunun oluşmaması nedeniyle sanık … hakkında CMK’nun 223/8.maddesi uyarınca düşme kararı verilmesi,
2-Sanık …’nun tartışmadan sonra hücresine giderek kapı camını kırmaktan ibaret eyleminin kamu malına zarar verme suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.