YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2059
KARAR NO : 2013/7521
KARAR TARİHİ : 24.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
…

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Şikayetçi …’in temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında iddia edilen eylem nedeniyle şikayetçinin doğrudan doğruya zarar görmediği, kamu davasına katılma hakkı bulunmadığı ve bu konuda katılma kararıda verilmediğinden mevcut temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’un 317.maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Katılan …’ın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Katılan ile aynı sitede oturan sanığın, sitenin ortak kullanımında bulunan havuzun kapısına yaptırılan ve kendisine anahtarı verilmeyen demir kapıya takılan kilidi kırmak suretiyle zarar verdiği iddiasıyla açılan davada; söz konusu havuzun ortak kullanımda olduğu ve sanığın havuzu kullanmak için kilidi kırdığı, eylemini suç kastı olmaksızın gerçekleştirdiğine dair mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 24.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.