YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20745
KARAR NO : 2014/3081
KARAR TARİHİ : 19.02.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit, mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat, düşme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Mala zarar verme suçundan kurulan düşme hükmünde,
1412 sayılı CMUK’nın 309. madesinde öngörülen “Sanık lehine olan hukuki kaidelere muhalefet, sanığın aleyhine hükmün bozdurulması için Cumhuriyet savcılığına bir hak vermez.” hükmü karşısında; o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 309 ve 317. maddeleri uyarınca REDDİNE,
2-Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik incelemede;
Tehdit, bir kimsenin başkasını, kendisinin veya yakınının hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğini veya malvarlığı itibarıyla büyük bir zarara uğratacağını veya sair bir kötülük edeceğini bildirmesidir. Bu suçta fail, ağır ve haksız bir zarara uğratılacağını mağdura bildirmektedir. Gerçekleşmesi failin iradesine bağlı olan ve gelecekte vuku bulacak bir kötülüğün, gerçekleşecek gibi gösterilmesidir. Tehdit mağdurun karar verme ve serbest hareket etme özgürlüğünü kısıtlamalı iç huzurunu bozmalı ve onu endişeye düşürmelidir. Mağdura yapılan tehdidin, onun iç huzurunu bozmaya, onda korku ve endişe yaratmaya elverişli olması gerekir. Failin tehdit fiilini bilerek ve isteyerek işlemesi, verileceği söylenen zararın haksız olması yeterlidir. Fiilde korkutuculuk, ürkütücülük, ciddiyet yoksa tehdit kastının varlığından bahsedilemez. Mağdur haksız bir zarara uğrayacağı endişesine kapılmamışsa, korkutuculuk oluşmamıştır. Tehdit suçunun, bahsedilen yasal unsurlarının gerçekleşip gerçekleşmediği olaysal olarak değerlendirilmeli, fail ile mağdurun içinde bulundukları ortam, söylenen sözler, söylenme nedeni ve söylendiği koşullar nazara alınmalıdır.
Somut olayda; sanığın müştekinin evinde yanlarında tanı…’da olduğu halde alkol aldıkları sırada müştekinin yüksek sesle konuştuğu gerekçesiyle sanığın evden gitmesini istemesi üzerine sokağa çıkan sanığın evin dışında başka bir sahısla kavga etmesi sonrasında müştekinin evinin önüne gelerek “seni öldüreceğim çık dışarıya” şeklinde tehdit ettiği belirtilen olayda; tanık beyanı ve tüm dosya kapsamından sanığın yüklenen suçu işlediğine ilişkin kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı yönündeki mahkeme gerekçesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 19.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.