YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/24423
KARAR NO : 2014/14582
KARAR TARİHİ : 15.09.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan,söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Katılan …’nun, sahibi olduğu arsa üzerinde katılana ait … … isimli iş yerinin faaliyet gösterdiği, bu iş yerinin arka kısmında kalan dere yatağında katılan tarafından çalışanı …’e diktirilen 3 adet kavak ağacının bulunduğu, sanık …’ün katılana ait taşınmaza komşu arazide yediemin otoparkı işletmeciliği yaptığı, sanık …’in, yanında çalışan diğer sanık …’e yıkılma ihtimali olan ağaçları kesmesi talimatını verdiği, bunun üzerine sanık …’nin katılana ait arazide bulunan 3 adet kavak ağacını kestiği, sanıkların bu şekilde üzerlerine atılı suçları işlediklerinin iddia edildiği olayda,
1-Sanık … hakkında nitelikli mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet kararına yönelik temyiz incelemesinde,
Sanık, tanık ve katılan beyanları ile tüm dosya kapsamına göre atılı suçun sanık tarafından işlendiği anlaşılmakla, hakkında verilen mahkumiyet kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık …’in temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında nitelikli mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet kararına yönelik temyiz incelemesinde,
Sanık …’nin, diğer sanık …’in yanında işçi olarak çalıştığı, Soner’den aldığı talimat nedeniyle söz konusu ağaçları kestiği, ağaçların hazine arazisinde olduğunu bilecek durumda olmadığı dolayısıyla suç işleme kastı ile hareket etmediği anlaşılmakla, hakkında beraat kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.