YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/25959
KARAR NO : 2013/17083
KARAR TARİHİ : 11.11.2013

Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan sanık …’ın,5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 155/2,62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 10 ay hapis ve 500 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın 5 yıl süre ile denetime tabî tutulmasına dair Kocaeli 4.Asliye Ceza Mahkemesinin 07/03/2013 tarihli ve 2012/935 esas, 2013/195 sayılı kararına itirazın reddine ilişkin Kocaeli 3.Ağır Ceza Mahkemesinin 22/03/2013 tarihli 2013/217 değişik iş sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 25/09/2013 gün ve 2013/14652/58825 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 07/10/2013 gün ve 2013/325182 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun’nun 231/6-c maddesinde, “Suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi gerekir.” şeklinde düzenlenen şartın sanık tarafından yerine getirilmediği nazara alındığında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmeyeceği gözetilmeksizin, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden; Kocaeli 3. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 22/03/2013 tarih ve 2013/217 D. İş sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince, BOZULMASINA, bozma nedenine göre müteakip işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesine 11/11/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.