YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2875
KARAR NO : 2013/10710
KARAR TARİHİ : 10.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala Zarar Verme, Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan ve sanıkların hüküm kurulduktan sonra mahkemeye sundukları 07/02/2011 günlü dilekçelerinde, “diğer taraflarla bir araya geldik şikayetten vazgeçmeye karar verdik”, şeklindeki beyanları, ve mala zarar verme, yaralama suçlarının soruşturması ve kovuşturmasının şikayete bağlı olduğu dikkate alınarak, TCK’nın 73/6.maddesi uyarınca mahkemesince sanıklardan vazgeçmeyi kabul edip etmedikleri hususunda beyanları alındıktan sonra bir karar verilmesi gerektiği hususu,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ve sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1.maddesi de gözetilerek CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.