YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3345
KARAR NO : 2013/9007
KARAR TARİHİ : 15.05.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala Zarar Verme
HÜKÜM : Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma suça konu şeyin amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanığın, toplamış olduğu kirazları traktör ve römork ile kiraz alım merkezine götürürken ortak kullanılan yol kenarında bulunan katılanın arazisine yaklaşık 1,5 metre girdiği ve katılana ait toplam 16 adet yaklaşık 2 cm çapında siyah renkli plastik damlama sulama borularının üzerinden geçmek suretiyle boruları ezerek zarar verdiği iddiasıyla yapılan yargılama sonucunda; sanığın savunmalarında, katılanın ortak kullanılan yoldan damlama sulama sistemine ilişkin borularını geçirerek kendi tarlasına ulaştırdığını, bu borudan sürekli su sızması ve toprağın yumuşak olması sebebiyle bu yolun çamur haline geldiğini, kendisinin de bu sebeple yoldan geçemediğini, o esnada kendisine ait olan traktörü …’ın kullandığını, …ye tarladan geçmesini kendisinin söylediğini, boruları gördüklerini ancak başka imkanları olmadığından tarladan geçmek zorunda kaldıklarını, boruların bu şekilde zarar görmüş olabileceğini beyan etmesi, tanık …’ın da, sanığın kendisinden traktörü getirmesini istediği ve traktörle katılanın tarlasından geçmesini söylediğini, bu nedenle katılanın tarlasından traktörle geçtiğini doğrulaması ve … hakkında …Cumhuriyet Başsavcılığı’na suç duyurusunda bulunulması üzerine, mala zarar verme suçundan …Asliye Ceza Mahkemesi’ne kamu davası açıldığının anlaşılması karşısında; … hakkındaki bahse konu dosyanın getirtilip incelenmesi, gerektiğinde davaların birleştirilmesine karar verilmesi karara çıkmış ise bu dosyanın delil olarak dosya içine konması ve bütün deliller toplandıktan sonra sonucuna göre sanığın hukuki durumumun tayin ve takdiri gerekirken, eksik inceleme ve araştırma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.05.2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.