YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3350
KARAR NO : 2013/8905
KARAR TARİHİ : 14.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Katılan sanık … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Mahal mahkemesince suçta kullanıldığı iddia edilen emanette kayıtlı av tüfeğinin müsaderesi ile ilgili dava zaman aşımı süresi içerisinde karar verilmesi, sanık hakkında haksız tahrik indirimine ilişkin parağrafta uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK’nın 29. maddesi olarak gösterilmesi mümkün görülmüştür.
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; katılan sanık …’in av tüfeği ile ateş etmek suretiyle katılan sanık …’un köpeğini öldürmesi şeklindeki eyleminin mala zarar verme suçunu oluşturduğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık …’in yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Katılan sanık … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Somut tehlike suçu olarak düzenlenen, 5237 sayılı Yasanın 177. maddesinde “Gözetim altında bulunan hayvanın başkalarının hayatı veya sağlığı bakımından tehlikeli olabilecek şekilde serbest bırakılması veya bunların kontrol altına alınmasında ihmal gösterilmesi” cezalandırılmış olup, katılan sanık …’a ait köpeğin katılan sanık …’in hayvanlarına zarar verdiği olayda atılı suçun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
TCK’nın 177/1. maddesinin hapis ve adli para cezası olarak seçimlik ceza öngörmesi nedeniyle tekerrüre esas ilamı olan katılan sanık … hakkında temel cezanın hapis cezası olarak belirlenmesi gerektiği halde TCK’nın 58/3. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık …un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK. un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.