YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6057
KARAR NO : 2013/10074
KARAR TARİHİ : 30.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala Zarar Verme
HÜKÜM : Mahkumiyet (Erteli Cezanın İnfazı)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mahkemenin 04.04.2006 tarih ve 2006/76 E; 128 K; sayılı 11.04.2006 tarihinde kesinleşmiş ilamıyla “mala zarar verme” suçundan TCK’nun 151/1, 62, 50/1-a, 51/7.maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün erteli, 1 yıl deneme süreli hapis cezasına mahkum olan … (….)ın deneme süresi içinde 06.09.2006 tarihinde işlediği “basit yaralama” suçundan Elbistan 2. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2007/67 E; 141 K sayılı hükmüyle 3 ay hapis cezasına mahkum olup, anılan kararın temyizen incelenip 16.03.2010 tarihinde onanarak kesinleşmesini müteakip, erteli 3 ay 10 gün hapis cezasının infazı için ihbarda bulunulması üzerine evrak üzerinde verilen 06.09.2010 tarih ve aynı sayılı “ek karara” yönelik 07.01.2001 havale tarihli dilekçe ile yapılan başvurunun, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 27.03.1995 gün ve 65/92 sayılı emsal kararında da açıklandığı üzere “temyiz” değil “itiraz” mahiyetinde olduğu anlaşıldığından, itirazın mahallinde incelenip karara bağlanabilmesi amacıyla, temyiz incelemesi yapılmaksızın mahkemesine iletilmek üzere dosyanın Yargıtay C. Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 30.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.