YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12544
KARAR NO : 2014/17206
KARAR TARİHİ : 27.10.2014

Tebliğname No : KYB – 2014/173216

Mala zarar verme suçundan sanık Z.. Ö..’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1 ve 62/1. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Bor Asliye Ceza Mahkemesinin 04/02/2014 tarihli ve 2013/357 esas, 2014/50 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen gün 05/05/2014 ve 2014/8875/30101 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20/05/2014 gün ve 2014/173216 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre; sanık Z.. Ö..’in suçtan zarar gören A. Ö.’in kardeş olduğu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 167/2. maddesi hükmünce mala zarar verme suçunu aynı konutta oturmayan kardeş aleyhine işleyen sanık hakkında verilen cezanın yarı oranında indirileceği gözetilmeden yazılı şekilde sanık aleyhine olacak şekilde fazla ceza tayininde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden Bor Asliye Ceza Mahkemesi”nin 04/02/2014 tarih 2013/357 esas, 2013/50 karar sayılı hükmünün 5271 sayılı CMK”nın 309. maddesinin 4. fıkrasının “d” bendi gereğince BOZULMASINA, bozma nedenine göre, uygulama yapılarak hüküm fıkrasında sanığa,TCK’nın 151/1 maddesine göre tayin olunan 120 gün adli para cezasının TCK’nın 167/2 maddesi uyarınca ½ oranında indirimle 60 gün, 62. madde ile 1/6 oranında indirimle 50 gün ve TCK’nın 52/2 maddesi ile bir günü 20 lira hesabıyla paraya çevrilerek sonuç cezanın 1.000. TL adli para cezası olarak belirlenmesine, infazın buna göre yapılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, 27/10/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.