YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1371
KARAR NO : 2015/21248
KARAR TARİHİ : 23.02.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hakaret, tehdit, yaralama
HÜKÜM : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu, başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanılış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma,suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanık Kenan’ın, dedesi olan katılan sanık… ile aynı binada altlı üstlü oturdukları, eşleri arasında sık sık tartışma yaşandığı, olay günü de bu şekilde çıkan tartışmada sanık…’ın, katılan …’a “gavur maymun” diyerek hakaret ettiği, bu tartışma haberini alan sanık Kenan’ın eve gelerek, katılan sanık…’ı ölümle tehdit ettiği, basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde yaraladığı ve evinin kapı camını kırdığı iddia olunan somut olayda; katılan sanık… ve sanık Kenan’ın savunmaları, tanık anlatımları, görgü tespit tutanağı, adli muayene raporu ve tüm dosya kapsamına göre, sanık…’ın tartışma esnasında kapıyı sertçe kapattığı ve kırılan camın katılan sanık…’ı yaraladığı, ayrıca sanık Kenan’ın tehdit içerikli sözler söylediğine dair her türlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı deliller bulunmadığı, aksi ispatlanamayan katılan sanık…’ın savunması ve tanık anlatımlarına göre katılan …’nin de katılan sanık…’a hakaret ettiği anlaşılmakla, beraat ve ceza verilmesine yer olmadığı kararlarında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık… vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 23.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.