YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14261
KARAR NO : 2015/24776
KARAR TARİHİ : 05.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; sanıkların, katılana ait… adresinde bulunan işyerini 02/06/2006 tarihinde tahliye eden eski kiracıları oldukları, bu yerin müdahil mağdur tarafından satın alındıktan sonra bir müddet daha sanıklar tarafından kullanıldığı, mağdurun işyerini icra yoluyla tahliyesinin 02/06/2006 tarihinde sağlamasından sonra, suç tarihinde dükkana gelen sanıkların birlikte hareket ederek, iş yerinin komple demir doğrama kapılarını, kepenklerini söküp götürmek ve ampüllerini kırmak suretiyle zarar verdikleri ve oluşan 5.590 TL toplam zararı ödemedikleri, böylece üzerlerine atılı suçu ayrı ayrı işledikleri oluş ve dosya kapsamından anlaşılmakla, mahkemenin kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan seçenek yaptırım olarak hapis cezasının tercih eidlmesine karşın 5237 TCK 50/2. maddesine muhalefet edilerek tercih edilen hapis cezasının paraya çevrilemeyeceği göz ardı edilmek sureti hüküm kurulması, elyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık …’un temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 05/05/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.