YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14743
KARAR NO : 2014/18351
KARAR TARİHİ : 10.11.2014

Mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından sanık …’in 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 116/1, 151/1, 62 (iki defa) ve 52/2 (iki defa ) maddeleri uyarınca 3.000,00 ve 2.000,000 Türk lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına ilişkin Ankara 25. Asliye Ceza Mahkemesinin 20/02/2013 tarihli ve 2012/934 esas, 2013/96 sayılı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 26/06/2014 gün ve 2013/138968 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Sanığa yüklenen mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarının, fiillerin işlendiği 03/04/2006 tarihi itibariyle takiplerinin şikayete bağlı olduğu ve mağdur …’un soruşturma aşamasında, 11/06/2012 tarihinde alınan ifadesinde şikayetinden vazgeçmesi karşısında, şikayet yokluğu nedeniyle kamu davalarının, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 73/4 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/8. maddeleri gereğince düşürülmesi yerine yazılı şekilde mahkumiyet kurulmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Sanık hakkında TCK”nın 151/1 ve 116/1 maddeleri gereğince cezalandırılması için açılan davada atılı suçların takibinin şikayete bağlı olması, müştekinin 11/06/2012 tarihli c.savcılığı ve 20/02/2013 tarihinde mahkemece alınan ifadesinde, sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği, sanık ve müdafinden vazgeçmeye karşı beyanları sorulmamış bulunsa da, sanık müdafinin temyiz dilekçesinde müştekinin vazgeçmesi nedeniyle kamu davasının düşürülmesini istemiş olmasına göre vazgeçmeyi kabul ettiğinin kabul edilmesi karşısında,
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki bozma istemi yerinde görüldüğünden; Ankara 25. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 20/02/2013 gün ve 2012/934 esas 2013/96 sayılı kararının CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA,
sanık hakkında mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından ceza tayinine ilişkin bendin hükümden çıkartılmasına ve davanın, müştekinin şikayetinden vazgeçmiş olması nedeniyle 5237 sayılı TCK’nın 73-4 ve 5271 sayılı 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞMESİNE, 10/11/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.