YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19286
KARAR NO : 2014/21205
KARAR TARİHİ : 15.12.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet, düşme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçundan yapılan şikâyetten vazgeçmenin kabul edilmiş olmasına göre, suça sürüklenen çocuğun temyizde hukuki bir yararı olmadığı gibi, hükmün gerekçesine yönelik bir temyizi de bulunmaması; kasten yaralama suçundan ise, hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 5320 sayılı Kanuna, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin karar tarihi itibariyle mümkün olmaması karşısında, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapmış olduğu temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesine istinaden uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 15.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.