YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/25003
KARAR NO : 2015/27509
KARAR TARİHİ : 25.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanık … ile şikayetçi …’nın ana bir, baba ayrı kardeş oldukları, aralarında geçmişe dayalı husumet bulunduğu, Hayri’nin oğlu sanık … ile şikayetçi arasında başlayan tartışmanın, sanık … ve oğlu-sanık …’un da oraya gelmesiyle kavgaya dönüşmesi neticesinde, sanıkların katılanın kullanımında olduğu… plakalı aracına taş atarak “Olay Yeri Görgü Tespit Tutanağında” belirlenen şekilde hasara yol açmaları ve onu darp etmeleri eylemlerinin “mala zarar verme”; “kasten yaralama” suçlarını oluşturduğu iddia edilen somut olayda;
12/07/2012 tarihli “Olay Yeri Görgü Tespit Tutanağı” içeriği, bir kaç saat içinde şikayetçinin ambulans ile hastane acil servisine kaldırılıp “Adli Olgu Bildirim Formunun” düzenlenmesi ardından 17/07/2012 tarih ve 2012/926 no’lu adli rapor kapsamında yararlanmasının tespit edilmesi, yaralanmanın ve aracında oluşan hasarın nitelikleri ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde sanıkların üzerlerine atılı suçları işlediklerinin kabulü ile cezalandırılmalarına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraatlerine hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca beraat hükümlerinin BOZULMASINA, 25/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.