YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/4843
KARAR NO : 2015/22388
KARAR TARİHİ : 11.03.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Halil … Evren Anadolu Lisesi’nde öğrenci olan suça sürüklenen çocuğun, sınıfın pencere camına vurup kırarak kamu malına zarar verme suçunu işlediğinin iddia edildiği olayda,
1-Suça sürüklenen çocuk müdafii Av….’nun temyiz isteminin incelenmesinde;
Av….’nun dosyada suça sürüklenen çocuk müdafii olarak görevlendirildiğine ilişkin herhangi bir belgenin bulunmaması karşısında temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nn 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Üst Cumhuriyet savcısı ve suça sürüklenen çocuk müdafii Av….’nun temyiz isteminin incelenmesinde;
a)Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz dilekçesine eklediği Dörtyol 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 09/12/2010 tarih ve 2010/304 Esas ve 2010/524 karar sayılı ilamı ile aynı eylem nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğinin iddia edilmesi karşısında, mükerrer mahkumiyete neden olunmaması amacıyla bu hususun araştırılarak sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
b)Kabule göre de, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen cezadan TCK’nın 168/1. maddesi gereğince 2/3 oranında indirim yapılırken 2 ay 20 gün yerine 2 ay 10 gün olarak hesap edilmesi sonucu sonuç cezanın 1.320 TL yerine 1.160 TL adli para cezası olarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini,
c)18 yaşından küçük olan, sabıkası bulunmayan ve oluşan zararı soruşturma aşamasında gidermiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında CMK’nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin değerlendirilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısı ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.