YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7103
KARAR NO : 2015/22918
KARAR TARİHİ : 02.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok, etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanığın, müteaddidi olduğu … ilçesi … Mahallesinde bulunan 45570 ada 13 nolu parsel üzerinde yapmakta olduğu inşaatın hafriyatı sırasında aynı ada 10 numaralı parselde bulunan katılana ait arsadaki ağaçların sanık tarafından kesildiği iddia olunan olayda;
… Belediye Başkanlığı İmar ve Şehircilik Müdürlüğünce mahallinde yapılan incelemede sonucu düzenlenen 29.01.2010 tarihli raporda, 45570 ada 13 nolu parsele inşaat yapmak için alınan hafriyat esnasında aynı ada 10 nolu parselde bulunan bahçedeki ağaçların kesilmiş olduğunun tespit edilmesi, … Asliye Hukuk Mahkemesince yapılan keşif sonucunda mahkemeye sunulan 30.04.2012 tarihli bilirkişi raporu, duruşmada dinlenilen tanık beyanları ve tüm dosya kapsamından sanığın nitelikli mala zarar verme suçunu işlediği anlaşıldığı halde mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02.04.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.