YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12186
KARAR NO : 2015/32132
KARAR TARİHİ : 10.12.2015

Tebliğname No : 15 – 2013/380223

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Yalova 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/11/2013
NUMARASI : 2013/417, 2013/566
SANIK : F.. T..
KATILAN : İ.. Y..
SUÇ : Mala zarar verme

Mala zarar verme suçundan sanığın beraatına ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanın Soğucak Köyü Köyaltı Mevkinde arıcılık yaptığı, sanığın katılana ait 40 adet arı kovanına ve aynı yerde bulunan küçük ahşaptan yapılma kulübesine zarar verdiği iddia edilen olayda, katılanın olaya ilişkin görgüsü bulunduğunu beyan ettiği tanıkları Orhan Dereci ve Murat Yıldırım’ın mahkeme aşamasında dinlenmeleri ile tanık R.. B..’ın ifadeleri arasındaki çelişkinin giderilmesi sonucu tüm deliller birlikte değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri yerine eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.