YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14177
KARAR NO : 2015/30934
KARAR TARİHİ : 05.11.2015

Tebliğname No : 15 – 2015/293510

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Antalya 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/04/2015
NUMARASI : 2014/73 (E) ve 2015/275 (K)
SANIK : Z.. A..
SUÇ : Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Katılanın sebze yetiştirmek amacıyla ikametinin bahçesinde kurduğu seranın, daha önce ortak olarak iş yaptıkları sanık tarafından bıçakla kesilerek zarar verildiğinin iddia edildiği olayda; Katılanın eşi olan Zöhre Hazaran’ın aşamalarda verdiği ifadelerinde; sanığın evine gelerek kendisini tehdit ettiğini, sonrasında bıçakla serayı kestiğini gördüğünü ve olayın olduğu sırada U.. Ö.. isimli kişinin de burada bulunduğunu beyan etmesi karşısında bozma ilamımıza konu tanık U.. Ö..’in dinlendiği duruşmada sanığın hazır olmadığı, tanığın sera naylonlarını uzun, hafif yapılı birisinin kestiğini söylediği, sanığın ismini vermediği gibi herhangi bir teşhis işleminin de yaptırılmadığı, sanığın temyiz dilekçesinde kendisinin bildirilen eşgale uymadığını beyan etmesi karşısında tanığa usulüne uygun olarak teşhis yaptırılmasından sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve tespiti gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.