YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3750
KARAR NO : 2015/22837
KARAR TARİHİ : 01.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanık … ile katılan arasında husumet bulunduğu, olay tarihinde katılanın yanında eşi ve kayınvalidesi ile birlikte … plakalı aracıyla çocuğunu sağlık ocağına götürdüğü esnada, sanıklar ile karşılaştığı, sanıkların katılana ait aracın ön camına sopayla vurarak kırmak suretiyle mala zarar verme suçunu işlediklerinin iddia edildiği olayda;
1- Sanıklar …, … ve … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan beraat kararlarına yönelik temyiz incelemesinde;
Sanıkların üzerlerine atılı suçu kabul etmedikleri, katılan ve tanık …’ın ifadelerinde, cama sanık …’un vurduğunu beyan ettikleri anlaşılmakla, sanıklar hakkında mahkumiyetlerine yeterli delil olmadığı gerekçesiyle kurulan beraat hükümlerinde isabetsizlik görülmemiş, …’a davaya katılmak isteyip istemediği sorulup sonucuna göre bu konuda bir karar verilmesi gerektiğini belirterek bozma talep eden tebliğnamedeki düşünceye, 28/02/2012 tarihli birinci celsenin sonunda usuli işlemlerin yerine getirilmiş ve katılma hakkı sorulup bu konuda karar verilmiş olması nedeniyle iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan beraat kararına yönelik temyiz incelemesinde;
Sanığın üzerine atılı suçu kabul etmemesine rağmen, tanıklar … ve … ifadelerinde, sanık …’un sopayla ön cama vurduğunu beyan etmeleri ve aracın ön camının kırılmış olduğuna dair tespit tutanağı bulunması karşısında, sanık …’un 5237 sayılı TCK’nın 151/1 maddesi gereğince mala zarar verme suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeksizin, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.